Compile the deterministic governed boxplot script
Source:R/boxplot_compiler.R
compile_boxplot_script.RdThe controlled runner provides validated selected records as `analysis_data`. The caller must supply `analysis_data`. The script contains resolved literals, inlined helpers, and uses `ggplot2`, `cli`, and `patchwork`.